セラピストの質問
Please take off all your clothes.
服を全部脱いで下さい。
Turn your face down.
Lie on your stomach.
うつぶせで寝て下さい。
Turn your face up.
Lie on your back.
あおむけになって下さい。
Put your feet into here.
両足をここ(フットバス)に入れて下さい。
How do you like pressure?
(マッサージの)プレッシャーはどうですか?
Are you comfortable?
心地いいですか?
You could take a bath in fifteen minutes.
15分間、バスタイムを楽しんでください。
答え方
I feel comfortable.
心地いいです。
I don't feel comfortable.
心地よくありません。
It's too hot!
熱すぎます!
It's too cold!
冷たすぎます!
It's too strong!
強すぎます!
It's too hard!
痛すぎます!
It's just fine.
ちょうどいいです。
I feel so good!
とても気持ちいいです! |
 |